• スケジュール順に商品をさがす
  • カテゴリ別に商品をさがす
  • イベント・キャンペーンなどに参加する

重要なお知らせ 「魂ネイション2013」イベント開催ルール遵守のお願い

魂ネイション2013の運営に際し、徹夜行為、交通法規を守られないなど、ルールを逸脱し、弊社からの注意指示を守られない方々が一部見受けられました。

当イベントは注意事項にも掲載しておりましたとおり、近隣のご迷惑にもなりますため、 前日夜及び当日早朝にお並びいただく行為を禁じております。

今後このような状況が見受けられた場合、
参加者の安全確保のためイベントの開催を中止させていただく可能性がございます。
皆様のご協力をお願いたします。


NOTICE

Some customers couldn’t confirm the instruction below during the event “TAMASHII NATION 2013.”

Due to the possibility of causing trouble to neighborhoods, lining up the night before or early in the morning is strictly prohibited.
*Customers who do not follow instructions will be treated as necessary for interfering the program.

If this issue continues we may be forced to cancel the event in consideration of safety.

Thank you for your understanding in advance.



通告


《請遵守活動場地規則》

於魂NATION2013舉行期間,本單位發現有到場人士違反交通規則、連夜或者過早到場輪候‧
此等行為是有違活動場地規則。

為免給周圍帶來滋擾,本單位嚴禁上述行為。

若今後發現同樣情況發生,為確保參加者的安全,本單位有可能被要求中止活動。
請各位合作。




この記事を評価する

このページの内容は役に立ちましたか?

一言コメント

※100文字まで・ご意見はサイト改善に活用させていただきます。
※お問い合わせ窓口ではございません。ご回答は致しかねます。